20081210

邁克 · 黃耀明

Click 開林先生舊文章率先入目的是親愛的某人的名字。嚇了一跳但是很快樂的說。邁克説明哥,不是鮮事,許多年前尚在自資出書階段的林先生的其中一篇文章標題就是熟悉的這三個字,當時還上了明哥代主持的電臺節目講這三本書講電影還講親愛的River Phoneix; 但兜兜轉轉,多年以後一篇專訪裏仍是透露了這兩個人之間有點脫不開的緣分但又無法一拍即合的少了一點點。

邁克說黃耀明。既沒有說林奕華的放肆與爽快,也沒有一貫說人面前話的大膽暢談直截了當愛恨分明,多了一點點罕見的含蓄,從來都是這樣,從很久以前的文字到現在。或者是,有點道不同但仍愛惜的況味吧,像明哥那樣的一個人。

文中一句 "浸在歐西流行曲長大的安東尼雖然小我十年八年" 倒是很坦然地道出了邁克的年齡—— 親愛的邁克大人對年齡的敏感程度不若林奕華吧?安東尼倒是從來不介意昭告天下自己是1962年生的。

而關於King of the Road的來源的選擇,身為小明哥近二十年的那位倒是覺得選擇溫達斯無可厚非,且不說愛一首歌還是愛一出電影是關於個人喜好的問題; (比如當說起Crying Game,愛的是明哥那版本Boy George的也不錯但到了最後才會補上一句啊其實兩人都是翻唱者,離題離題~ )而且明哥喜歡溫達斯是衆所周知的事—— 幾乎每一次訪談說起明哥愛的電影導演都會出現溫達斯。所以,如果明哥不主動開口說新專輯與溫達斯的淵源才是奇事。

當然,對一個沒聼過Roger Miller唱King of the Road的我來説,是這樣。

轉載: 邁克: 克社會: 稱王稱后

08 · 12 · 09

黃耀明基本上是個老實人,他說新唱片名字靈感來自溫達斯的《公路雙王》,我們當然樂於相信。但年紀有番咁上下的索隱派因此抓破頭皮,也是必然的:七十年代中在德國風馳電掣的兩支公,其實沾的是六十年代初一首美國金曲的光,隔了小半個世紀遠東的行家還原單數開壇膜拜,對象怎麼不是名正言順的老祖宗,反而是疏了一層的電影人?

浸在歐西流行曲長大的安東尼雖然小我十年八年,不會沒有聽過《公路之王》。突破田園與西部框框的熱門作當時有多紅?這麼說吧,原唱者Roger Miller 如果一世人只唱過這首歌,一曲走天涯也肯定不必擔憂冇錢交房租。我懷疑他同時是創作人,那就更加不得了,同代已經有不少歌手翻唱,我最記得甸馬田懶到出汁的版本,近年廣為人知的是Rufus Wainwright 和 Teddy Thompson 拍硬檔在《斷背山》的演繹,電影浮光掠影,原聲帶百聽不厭。李安專誠點播,除了對青春大氣層的緬懷,大概也寄託了惋惜:那兩個牛仔愛得任性一些,未嘗不可以在人生路上稱王稱后,乘爽朗明快的旋律,逍遙地飛越世俗的枷鎖。

幾乎同期有一首更加豪邁的《七俠蕩蔻誌》,被眼明手快的萬寶路買起,成了廣告界最家喻戶曉的主題曲。欲分一杯的其他煙草公司打過《公路之王》主意嗎?它的氣質更適合賣牛仔褲或者香口膠,尤其因為「百冇」歌詞包括倒米的「冇煙仔」。要仔唔要母的黃耀明情願執起Massive Attack 的 《淚水》而不攜它上路,也人納罕。至於保留英文原名堅持不翻譯成《公路之黃》,則要感謝上蒼。

再附贈一篇同樣驚喜的再説黃耀明—— 如此頻繁提起,少見哦。雖然這一篇是何秀萍和欲望多于一切。

邁克: 克社會: 一個人吃飯

08 · 12 · 08

《窮中談吃》好看是好看,然而最近令我讚歎不已的關於飲食的文字卻不在書架上,而是藏在黃耀明初秋發行的《King of the Road》:何秀萍填詞的《憶苦思甜》。這首亦莊亦諧的「口水歌」似乎沒有派台,不知道有多少人走寶,我第一次聽就拍案叫絕,馬上打電話恭喜嘴角盈香的作者。寫得實在情文並茂,甘心冒被指責騙稿費的危險,由頭到尾一字不漏抄在下面——罔顧名譽,可見多麼喜歡:「你的舌頭,不會欣賞骨頭,抗拒苦澀的引誘;我卻喜歡,濃的茶烈的酒,拒絕動方便面的念頭。酸甜苦辣,冷和熱大概嚐透,一個人吃飯,搭配不同朋友;吃喝之間,抵達了人生的中游,不同年份的美酒,散發出不同風流。你總找到,不吃飯的理由,我卻再也沒藉口;可願意讓我陪你,什麼都嚐一口,發掘神秘的滋味漫遊。酸甜苦辣,冷和熱,明白沒有?跟我愛的人,口福一起享受;吃喝習慣,成為了愛情的關口,相差的這些年頭。食慾比色慾長久,巧克力解我煩憂。」

我從來不介意獨食─ ─ 縱使「獨食難肥」這種美麗的咒語沒有在身上應驗─ ─ 聽到「一個人吃飯,搭配不同朋友」,還是忍不住浮泛苦澀的微笑。必須有很多無奈的經驗,一回又一回在飯局的熱鬧若有所失,才能領略其中的不足為外人道吧?董解元《西廂記》說的「此時風物正愁人,怕到黃昏,忽地又黃昏」,大概是這個意思。不過好在何小姐擅長轉移慾望的目標,死心眼的我慘就慘在一把年紀,偏偏修煉不到「食慾比色慾長久」的境界,就算天天飽餐Awfully Chocolate,都徒勞無功於事無補。

No comments:

Post a Comment

LinkWithin